Societies asked to remove LGBT colours from logos