Why the ‘please talk’ mantra misses the point