Youth group launches rent control policy document