SU move to broaden criteria for LGBT rights officer criticised