‘Lack of awareness’ may result in defeat of sports centre referendum – ‘yes’ campaign manager